TERRA MOSANA

We draw the past

Image Description
Logo Interreg

TERRA MOSANA

Terra Mosana is a collaboration between municipalities, heritage sites, universities, and citizens to strengthen the tourist attractiveness of the Euregio Meuse-Rhine (EMR) and the sense of belonging to it through the digital exploitation of its cultural heritage. This will happen through digital storylines of the common history of several cities in the EMR.


Terra Mosana, a project on developing new narratives for the cultural heritage of the Euregio Meuse-Rhine

These digital storylines in virtual and augmented reality will be the result of the development and the use of 3D-models based on our archeological, urban, tangible and intangible heritage. The 3D-models will refer to the past and the present, and the expected evolution as well.By emphasizing our shared culture and by referencing other important regional cultural sites, Terra Mosana aims to fuel an already inherently existing interest, to incite locals and visitors to get to know the other cities of the Euregio Meuse-Rhine, and to promote the touristic mobility across borders.

The Terra Mosana project, is being executed within the context of Interreg V-A Euregion Meuse-Rhine, and is financed by the European Regional Development Fund, the Walloon Region, the Provinces of Limburg (NL and B) and the Land of North Rhine-Westphalia.




Terra Mosana, een project voor het ontwikkelen van nieuwe (digitale) verhaallijnen over het culturele erfgoed van de Euregio Maas-Rijn.

Het Terra Mosana-project is een samenwerking tussen gemeenten, erfgoedsites, universiteiten en burgers met als doel de Euregio Maas-Rijn (EMR) toeristisch aantrekkelijker te maken. De ambitie van het project is eveneens om het gevoel deel uit te maken van de Euregio te versterken door het culturele erfgoed ervan digitaal te benutten. Dat zal gebeuren aan de hand van digitale verhalen over de gemeenschappelijke geschiedenis van meerdere steden van de EMR.

Die digitale verhalen zullen worden samengesteld door 3D-modellen – die verwezenlijkt zijn op basis van ons archeologisch, stedelijk, materieel en immaterieel erfgoed – via virtual en augmented reality te ontwikkelen en te benutten. De 3D-modellen zullen zowel betrekking hebben op het verleden en het heden als op toekomstige evoluties.

Door de gemeenschappelijke kenmerken van onze cultuur te benadrukken en de aandacht te vestigingen op de andere sites van het gewest wenst Terra Mosana een latente belangstelling te wekken en de bewoners en bezoekers aan te moedigen om de steden van de Euregio te bezoeken en zo de grensoverschrijdende toeristische mobiliteit te verbeteren.

Terra Mosana wordt in het kader van Interreg V-A Euregio Maas-Rijn uitgevoerd met ondersteuning van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling van de Europese Unie, het Waals gewest, de provincies Limburg (NL en B) en het deelstaat Noordrijn-Westfalen.

Terra Mosana, un projet de développement de nouveaux récits (numériques) en faveur du Patrimoine culturel de l’Euregio Meuse-Rhin.

Terra Mosana est une collaboration entre municipalités, sites patrimoniaux, universités et citoyens visant à renforcer l’attractivité touristique de l’Euregio Meuse-Rhin (EMR). Le projet ambitionne également d’accroître le sentiment d’appartenance à l’Euregio grâce à l’exploitation numérique de son patrimoine culturel. Cette exploitation se fera au travers de récits numériques de l’histoire partagée de plusieurs villes de l’EMR.

Ces récits numériques seront constitués en développant et exploitant, en réalité virtuelle ou en réalité augmentée, des modèles 3D réalisés à partir de notre patrimoine archéologique, urbain, matériel et immatériel. Les modèles 3D concerneront le passé, le présent et les évolutions à venir.

En insistant sur les traits communs de notre culture et en attirant l’attention sur les autres sites de la région, Terra Mosana souhaite susciter un intérêt latent, et encourager les habitants et les visiteurs à embarquer pour une visite à destination des villes de l’Euregio améliorant ainsi la mobilité touristique transfrontalière.

Le Projet Terra Mosana est financé par Interreg V-A Euregio Meuse Rhin. Il est également cofinancé par le fonds de Développement Régional Européen, la Région Wallonne, les provinces du Limbourg belge et néerlandais ainsi que le Nord-Rhin Westphalie.

Terra Mosana : ein Projekt zur Entwicklung digitaler Geschichtsschreibung um das gemeinsame Kulturerbe der Euregio Maas-Rhein

Das Projekt Terra Mosana sieht eine Zusammenarbeit zwischen Kommunen, Kulturstätten, Universitäten und Bürgern vor, um die touristische Attraktivität der Euregio Maas-Rhein (EMR) zu mehren. Ferner hat das Vorhaben zum Ziel, über die digitale Verwertung des gemeinsamen Kulturerbes das Zugehörigkeitsgefühl zur Euregio zu stärken. Diese Verwertung geschieht über eine digitale Darstellung der gemeinsamen Geschichte mehrerer Städte in der EMR.

Die digitale Darstellung der virtuellen oder erweiterten Realität (Augmented Reality) ergibt sich aus der Entwicklung und Verwertung von 3D-Modellen, die auf der Grundlage unseres archäologischen, städtischen, materiellen und immateriellen Erbes angefertigt werden. Die 3D-Modelle werden sich sowohl auf die Vergangenheit und Gegenwart, als auch auf die zu erwartenden Entwicklungen der Zukunft beziehen.

Durch die Betonung unserer kulturellen Gemeinsamkeiten und durch Verweise auf weitere wichtige Stätten des regionalen Kulturerbes möchte Terra Mosana ein bereits latent vorhandenes Interesse schüren und sowohl die eigenen Bürger, als auch auswärtige Besucher dazu animieren, die übrigen Städte der Euregio besser kennen zu lernen. Auf diese Weise wird die grenzüberschreitende touristische Mobilität gefördert.

Terra Mosana wird vom Europäischen Interreg-Förderprogramm unterstützt. Der Europäische Fonds für Regionale Entwicklung, die Wallonischen Region, die belgischen und niederländischen Provinzen Limburg, sowie das Bundesland Nordrhein-Westfalen finanzieren das Projekt mit.